Kanata termina como prisionero luego de que un aliado de confianza lo traiciona. Para empeorar la situación, otros dos de sus amigos están entre los miembros de Ideal. Con un último giro del cuchillo proverbial, Weisheit revela algo impactante de su pasado.